方法為什麼重要!!

記得以前在唸研究所的時候社會科學的方法論METHODOLOGY
一直是我最喜歡的科目之一，
對於國外科學哲學的思想家來說，方法正確才會得到正確的答案，
因應不同的對象也會使用不同的方法進行觀察與研究，人文科學更有趣的地方，
則是討論方法的時候，還可以進行更後設(META)的討論，
也就是連方法都可以拿出來討論其方法為何XD，講了老半天好像是在繞圈圈，
當然啦這些都只是頭腦體操，理解了一百分對生活上的幫助也不大...

回到生活上來看，其實我所要指出的是方法在生活上是相對重要的，
東方人太講究心態的部份，所有的事情只要心態正確，想當然爾的就會有好的結果。

問題是，生活中真的是這個樣子嗎？
只要心態正確，體驗目前所流行的吸引力法則，就會有想像中的花園洋房，美麗嬌娘嗎？

答案很令人氣餒，世界的運作機制並不是這個樣子，
人與人之間的相處除去百分之五十的光明面，其他的十間大多數是在進行計算與利益交換，
因此馬基維立的君王論才會開宗明義講君主應該兇猛如獅，奸詐如狐狸...
(這個面向以後有機會可以討論社會互動的機制與交換理論的實踐)

最近看到一則故事，一個年輕人身高170公分，一直看著樹上的金蘋果想要採，
樹高250公分，他拼命跳，跳著跳著卻一直搆不到，激勵大師看到了，一直激勵他，
告訴他；只要你努力就可以辦得到，勝利就在眼前。
結果他跳了一輩子也無法摘到金蘋果，摘不到的時候就去找激勵大師，得到信心之後，
繼續去完成他永遠達不到的願望，但是他不知道除非哪天物競天擇，
他突然長到230公分以上，不然激勵大師的話只能算是精神鴉片。

過了許多年一天有個木匠經過，看到了這愚不可及的狀況，
便告訴這位由年輕跳到年老的老公公，
我幫你做個梯子，你爬上去採就好啦，老年人才突然了解這大半輩子白忙了一場....

唯心論與方法論的高下，已見勝負。

FIXED-GEAR

寄件者 Craig's PHOTO

週日早上，騎著小折在新光商圈到處亂拍，正巧碰到一群FIXED GEAR的車友在錄影，
難得同時能看到那麼多台Fixed-gear /Fixed-wheel bicycle同時在接上奔馳，
也算是很特殊的景色。

Fixed-gear /Fixed-wheel bicycle是屬於極簡精神下的產物，由於起源於西方
大城市的快遞業者，快遞信差於街頭相互較勁，玩弄技巧而衍生出的車種。

簡單的說Fixed-gear可算是一種精神，不追求高科技、高效率配件的腳踏車裝備，
車身上面沒有安裝煞車、變把、在車子上面找不到任何令人心煩的的走線，
以強調個人的操控感技巧與人車合一操控感為主。
因為沒有煞把，Fixed-gear的煞車方式需使用後踩的方式來進行煞車，有些車手
甚至不安裝煞車，以強調自身的操控性。

寄件者 Craig's PHOTO

對於車手的穿著，也有一套次文化，穿著帆布鞋、T-shirt、背著信差包、為了避免
捲入大盤與鏈條將長褲七分上捲...很輕鬆休閒的打扮，迥異於一般騎車的配備，
說實話技術也要夠好，才會不摔車受傷又沒有保護，呵~

單車從去年在台灣流行了一陣子，各式的單車文化也滲入了台灣的單車風之中，
只要能夠走出戶外，流流汗，親近自然的活動應該都是值得推廣的囉。

GHOST LOVE SCORE by Nightwish

最近又把NIGHTWISH於2004年的專輯ONCE翻出來聽，
一直以來我最喜歡NIGHTWISH的歌就是NEMO了，試聽點此，現場演唱會版本
不過這次重新溫習，卻發現GHOST LOVE SCORE才是真正的極品，
也算是他們的經典之作，整首歌曲的編排真的沒話說，
一開始的澎湃激昂，間奏頗有中古世紀濃厚的神話史詩氣息，
結合了前衛金屬的電音特效與現代哥德(Gothic)式搖滾樂的華麗風格，
再配上Tarja聲樂科班出身的銷魂女高音，在一首歌曲內可以融合了這麼多元素，
也無怪在芬蘭大賣，銷售成績無人可匹敵呀。看了YOUTUBE上面的演唱會實況，
心情更是整個波盪起來，感動到眼淚又差點掉出來，沒辦法誰叫我哭點比較低 XD。

不過隨著NIGHTWISH改組，Tarja和其他成員同台演出的感動時刻也成為了絕響，
只能看看MV解解癮了。

歌名：鬼戀情殤
翻譯︰konatsu
We used to swim the same moonlight waters 我們曾經泗游在相同的月光下
Oceans away from the wakeful day 當時的痕跡早已消逝於海面上

My fall will be for you 我的殞落是為了你
My fall will be for you 我的殞落是為了你
My love will be in you 我的愛是與你相守
If you be the one to cut me 如果你是傷害我的那個人
I'll bleed forever 我將血流不止

Scent of the sea before the waking of the world 在世界甦醒前
brings me to thee 海洋的氣息引領我至此
Into the blue memory 走進湛藍的回憶裡

My fall will be for you 我的殞落是為了你
My fall will be for you 我的殞落是為了你
My love will be in you 我的愛是與你相守
If you be the one to cut me 如果你是傷害我的那個人
I will bleed forever 我將血流不止

Into the blue memory 進入湛藍的回憶裡

A siren from the deep came to me 來自深海中的塞壬之聲 註
Sang my name my longing 呼喚著我名，
Still I write my songs about that dream of mine 詠唱著我那難以實現的渴望
Worth everything I may ever be 於是我為自己的夢境譜寫歌曲 細訴可能發生的一切

The Child will be born again 塞壬將帶來重生的神子
That siren carried him to me
First of them true loves 最初的孩子由衷喜愛在天使的肩膀上高歌
Singing on the shoulders of an angel
Without care for love n' loss 從不在意愛與失去

Bring me home or leave me be 帶我回家或放任我
My love in the dark heart of the night 我的愛成了夜晚的惡魔
I have lost the path before me 我已失去前方的道路
The one behind will lead me 未來將引領著我

Take me cure me 接納我，治癒我
Kill me bring me home 殺了我，帶我回家
Every way every day 每一天，每一刻
Just another loop in the hangman's noose 只是另一個絞刑般的迴圈

Take me cure me 接納我，治癒我
Kill me bring me home 殺了我，帶我回家
Every way every day 每一天，每一刻
I keep on watching us sleep 我會繼續於我們安睡的夜晚獨醒

Relive the old sin of Adam and Eve Of you and me 重蹈亞當與夏娃原罪的你我
Forgive the adoring beast 寬恕那迷戀的野獸

Redeem me into childhood 償還給我童年
Show me myself without the shell 給我那敞開心扉的自我
Like the advent of May 就像五月的降臨
I'll be there when you say 我會在那聽你說
Time to never hold our love 永遠不要約束我們的愛

My fall will be for you 我的殞落是為了你
My fall will be for you 我的殞落是為了你
My love will be in you 我的愛是與你相守
You were the one to cut me 如果你是傷害我的那個人
So I'll bleed forever 我將血流不止

註：siren 塞壬 希臘神話中半魚半人的傳說生物，和人魚近似。
塞壬歌聲優美常會運用歌喉使得過往的水手傾聽失神，航船觸礁沉沒。

Bleus sont les etes歌詞翻譯

【評析】現代生活中的女男關係

一直想寫些關於關於高度現代化社會中，甚至可以說後現代社會中，男女關係的發展狀況，比較
具有女權意識的思想者大概會先把我的文字修正為女男關係(笑)，無論如何當代的男女由於社會化
與工業化的發展下，關係的確有大幅度的調整，甚至可以視之為對過去的婚姻與男女交往價值體系
的全面解體狀態。

簡單來說，在社會工業化發展的狀況下，女性由於在經濟上已經獨立自主，教育與知識程度也相對提升
，生活上不需要成為男性的附屬品，因此對於結婚與發展男女關係上也已迥然不同的方式來面對。

以往男性為家中經濟支柱，女性對於伴侶的要求除了養家活口之外，還是養家活口，只要錢拿
得回來就OK。現在社會女性自主意識較高，在挑選對象時，除了經濟能力之外，更多了一些對
情感上的需求，意即「女性希望男性能夠像女性一般了解女性」，最顯而易見的例子就是男同性戀
很受到女性的歡迎，因為男同性戀者，對於很多細小事物相當敏感，因此可以察覺到女性輕微的變化
，女孩子就很容易覺得這個人真懂我，所以才會有一句玩笑話，「好男人到那兒去了，怎麼不是已婚
就是同性戀？」

這下子，適婚年齡的男性突然間傻住，從小到大，父親的角色與社會的期盼並不是希望自己要像女人
一樣了解女人，而是希望男人能夠頂天立地，具有陽剛味道的男性特質。媒體上又不斷銷售著羅曼蒂克式
的愛情價值，能夠準備好接受挑戰的男性越來越少，這也是由於小時候並沒有這方面的教育與傳承，
導致男性沒有對象可以學習要怎麼去和現代的新女性相處，只能不斷地摸索方向進行，最常聽到的
問題就是，女性認為男性理所當然應該知道要怎麼做，但是男性卻狐疑地說：
「妳從來沒跟我說過，我怎麼知道妳要什麼？」，這句話一出口，女性更受不了會想：「要我明說
不就不夠浪漫..你猜不到的話，我去找別人就好，反正機會那麼多，我也不需要耗時間在你身上」。
這下子倆人的關係就陷入僵局，身楚泥沼，完全無解。

在面對這樣以往長輩完全沒有經驗的相處模式下，無論是男性或是女性都變得相當的沮喪，
一方面認為自己不受重視，另一方面卻認為無法了解對方的需要...

那到底應該怎麼辦呢？

其實問題很複雜，答案卻很簡單，在於需要有「良好的溝通」，德國的思想家哈伯瑪斯的
「溝通行為理論」便是在為良好的溝通模式建立理性的基礎，不過idea type畢竟還是理想性的烏托邦，
理論家只能對外在環境進行理性分析，但是對於其中人的自由意志(free will)卻無法進行各構面的剖析。
在男女的溝通上面，如果大家的目的性都是一致的，就需要進行不同層次的轉化，男性必須要放下身段，
不能再與從前父執輩家父長式的強勢溝通(其實這也不能說是溝通啦，應該說是以溝通為名的命令吧!!)，
而女性則需將自己的需求更加明確化一些，讓男性真的能夠了解，如此一來才有辦法讓雙方的溝通模式
由各說各話，提升到具有有效性的層次。

所以囉，如果身邊有對象的朋友，要多體諒對方的思考模式，本來就與自身不同，男性較理性，
女性較為感性，無法理解雙方的想法是正常的，但是只要有心想要解決，對方的門永遠會為你敞開，
只怕是自己也搞不懂要如何處理，讓對方無法進行下去，很多時候機會稍縱即逝，錯身而過，
人生怎麼可能還有那麼多的五年、十年來消耗呢？

【食記】中西美食

忙碌了一天，於台北台中當天來回，為的就是參加「誰羽爭鋒」羽球隊的慶功聚餐，
原先約在師大的evens，由於比較晚到台北到場的時候傻眼，全部都是人，
外面排隊的食客看來也有十多來個吧，找了半天沒看到熟悉的臉孔，
撥個電話才發現已經轉戰「中西美食」餐廳了，師大夜市我還算是常來，
不過始終與這家店無緣，長久以來只有路過的份...

這家店先前聽朋友說過這家店的BRUNCH算是小有名氣，但是離中午的時間已經很遠久了，
那就來試試晚上的餐點應該也蠻不賴的。

寄件者 Craig's PHOTO

地中海風情的店面，樓上是陽台的位子，可以直接在戶外用餐。

寄件者 Craig's PHOTO

一樓入口很具人文氣息又溫馨的擺設，應該是老闆和員工正在談天。

寄件者 Craig's PHOTO

二樓用餐區，布置上感覺綜合了義大利與墨西哥的風格，大片白色的牆壁很有地中海風情。

看了看MENU也是整個目光呆滯，實在是太多菜了，根本不知道該如何選擇起，有美式的漢堡、紐澳良菜、
墨西哥捲餅、還有義大利麵、希臘甚至是英國料理，還有一堆奇奇怪怪不知名作法的蛋捲，
這下子日本料理的烘蛋皮就被比下去了..哈哈
值得一提的是，他們的菜大部份可以改做素食，茹素的朋友有口福囉..

由於過去比較常吃法士達，因此點了一客香辣法士達捲餅來試看看這家店的手藝與其他家有何不同。
點菜沒多久，服務生就用食物將桌上布置的琳瑯滿目。

寄件者 Craig's PHOTO

香辣法士達加州卷(牛肉)
試過之後，果真香辣，雖然忙著喝水，但是墨西哥菜就是要辣的過癮呀。

寄件者 Craig's PHOTO

AMY點的墨西哥雞肉捲餅

寄件者 Craig's PHOTO

記不太清楚ANNY點的是什麼東西的袋袋包

寄件者 Craig's PHOTO

SAN點的是墨西哥海鮮烤捲餅，
海鮮口味還蠻特別的，濃郁的香料恰當地把海產的鮮美提味出來，
又不致將味道蓋住，蠻可口的一道菜。

寄件者 Craig's PHOTO

香蕉水果鬆餅

寄件者 Craig's PHOTO

中西美食的招牌，英文是GRANDMA NITTI'S KITCHEN，
這裡的食物就像是經驗豐富的老祖母所特別掌廚，在一般廚房內弄出各式稀奇古怪的餐點，
雖然是西式的家常菜，但是又可以讓大家吃起來回味無窮。

說真的口味道不道地，問我這個沒有出過遠門的台北鄉巴佬來說有點困難，不過東西吃起來確實頗有異國風味，
店裡的布置很有西洋風情，也因為食物特別的關係，來台灣(師大)學中文的外國人會常來此用餐，
所以店內有很多很多外國人，會有一種時空錯置的感覺，好像置身在地中海的餐廳，享受著優閒的晚上。